traduction des paroles en anglais:

« I want to come home Mum. I hate this shitty country… They’re so dumbs here. » En conversation Skype avec sa mère, Dylan se plaint de la Suisse. Il déteste être ici et encore plus avec Elijah. Il ne sait pas ce qu’il a contre lui, mais subir tous les jours des attaques l’énerve au plus haut point. Seulement, il sait qu’il ne peut pas refuser cette collaboration. D’abord pour sa carrière, mais également parce qu’il veut connaitre le fin mot de l’histoire. Le chanteur veut savoir pourquoi Eli s’acharne sur lui de cette façon alors qu’il n’a jamais rien fait pour mériter tout ça et que le châtain ne s’en prend qu’à lui. Il est loin de se douter que c’est pour avoir son attention comme un enfant réclamerait celle de la fille ou du garçon dont il est amoureux. « I know sweetheart. You have to be brave… Think about all the good things that the experience will give you. And you know, you can come home anytime you want. But you have to go back to Switzerland after. » Dans le fond, sa maman n’a pas tort. Cette expérience ne peut que lui apporter de bonnes choses. Il aura collaboré avec un auteur, compositeur assez connu et en même temps il fait ce qui lui plait dans ce métier, écrire et chanter ce qu’il écrit. Cependant, toute la tension qu’il y a entre lui et Elijah l’épuise. Dylan voudrait bien s’entendre avec le jeune homme mais pour le moment c’est impossible. Il est infect avec lui et même s’il a de la patience à revendre, il sait que ça ne durera pas longtemps et qu’un jour il va exploser. Ce jour-là, il ne faudra pas que Eli vienne se plaindre. La voix de sa mère s’élève le sortant de ses pensées. « And with Elijah ? Everything is fine ? » Un sourire apparait sur les lèvres du bouclé mais il n’atteint pas ses yeux. Il ne devrait pas mentir sur sa relation avec le jeune homme, mais sa mère n’est pas au top de la technologie et ne sait pas que les deux hommes sont entrés en guerre par réseaux sociaux. Du coup, il a fait promettre à Aileen de ne rien dire à leur mère. Pas la peine de l’inquiéter inutilement. Dylan la connait assez pour savoir qu’elle serait morte d’inquiétude de savoir son fils vivant avec quelqu’un qu’il n’aime pas et qui ne l’aime pas. Alors, il se tait prétextant une superbe entente entre eux. « Yes Mum. Don’t worry. Everything is good. Not perfect but we’re fine. » « You’re sure ? » Un soupire imperceptible sort de sa bouche tandis qu’il lève les yeux au ciel. Sa mère a toujours eu le don de savoir quand il mentait. Don, qui la toujours mis dans des situations assez chiantes. « Yes I’m sure. I have to go. Love you mum. I miss you and Aileen. Kiss. » Dylan attend que sa mère lui ait répondu pour mettre fin à la conversation. Il sait que s’il l’avait laissé aller plus loin, elle aurait continué de lui poser des questions sur sa relation et sa cohabitation avec Elijah et il ne voulait pas lui mentir plus longtemps. Le chanteur se laisse aller sur son lit, les bras croisés derrière sa nuque et pense à ce qu’il pourrait faire. Eli est parti il ne sait où et donc, pas moyen de travailler aujourd’hui. Il ne sait pas quoi faire et repense alors à sa petite escapade dans Quertal. Il se souvient s’être perdu, en même temps avec son sens de l’orientation pourri, pas étonnant, et il avait été secouru par une jolie petite blonde. Elle n’avait pas arrêté de lui parler d’un café. Peut être qu’il pourrait aller y faire un tour vu qu’il n’avait rien à faire. Prenant cette décision, il s’habille, attache ses cheveux en un chignon et sort de chez Elijah après avoir pris les clés. Il marche vers le centre du village et demande une ou deux fois son chemin vers le café. Une fois qu’il l’a trouvé, il s’y engouffre et cherche une table vide avant de s’y installer. Dylan sort son téléphone et lance une recherche sur Elijah sur twitter. Il sait déjà ce que les gens pensent de lui sur les réseaux sociaux, mais il n’y a pas été faire un tour récemment. Il est sorti de sa lecture par une femme qui veut prendre sa commande, mais qui repart directement. Le jeune homme lève alors la tête et aperçoit la tête blonde de Marya, s’il se souvient bien de son prénom, qui le regarde. Il lui adresse un sourire et attend qu’elle vienne faire son travail. Elle s’approche de lui et passe inlassablement la serviette qu’elle a dans les mains sur la table tout en parlant. « Non je suis pas perdu. Mais j’avoue que c’est bien charmant comme endroit. Tu as bien fait de m’en parler. » Son français est parfait. Merci à sa mère qui a toujours aimé la musique française et à sa curiosité pour comprendre  ce qu’ils chantaient. Cependant, on peut clairement entendre son fort accent anglais. Mais contrairement à un anglais qui parle français, il ne confond pas le féminin et le masculin. Toujours en souriant, Dylan la voit bafouiller et perdre ses moyens devant lui. Sans avoir pris la grosse tête, il aime bien quand il a cet effet là sur les gens. « Tu sais, je ne vais pas te manger. Alors, tu peux te détendre… J’suis un mec normal hein. Je fais juste un métier qui me plait et qui est hors du commun. » Nouveau sourire et il se passe la main sur ses cheveux pour les remettre en place, ayant déjà oublié qu’il a fait un chignon avant de partir. Qu’est-ce qu’il peut être distrait par moment. « Sinon, je voudrais bien un thé s’il te plait. Et est-ce que je pourrai aussi avoir un petit récipient avec du lait dedans s’il te plait ? » Commande typique d’un habitant du Royaume-Uni. Un thé avec du lait et du sucre. On ne change pas les habitudes.

Il n’aurait jamais cru qu’un endroit pareil se trouvait au milieu de cette ville. Enfin, il n’est même pas sûr de pouvoir appeler ça une ville. En tout cas, il est bien content que cette demoiselle lui en ait parlé, sinon, de lui-même, il n’y aurait jamais mis les pieds. D’ailleurs, c’est elle qui vient le servir et il sourit devant son air embarrassé. Elle bégaie aussi quand elle essaie de prendre sa commande et ça ne fait qu’agrandir son sourire. Il ne se moque pas d’elle, juste qu’il la trouve vraiment mignonne à réagir de la sorte. Dylan pourrait dire qu’elle est son genre de fille, mais pas vraiment. Il ne juge pas sur l’apparence mais sur ce que la personne est réellement. Peut-être qu’elle n’est seulement attirée que par son argent et sa petite notoriété. Les filles sont toutes comme ça, surtout les fans. Elles ne veulent pas connaitre le vrai lui, juste pouvoir sortir à des évènements avec lui et se montrer à son bras, est tout ce qui les intéressent. Et il en va de même pour ses pseudos amis. Alors, le chanteur a appris à faire le tri. Cependant, il va quand même laisser une chance à Marya, même si ce n’est que pour de l’amitié. Il n’a pas besoin de personne qui n’en veulent qu’à sa célébrité. Alors, le bouclé l’écoute parler de son travail. Il ne sait pas si elle est réellement enthousiasmée par tout ce qu’elle dit, mais ça semble être le cas, ou alors, c’est une très bonne actrice. « Hmm, je suis pas sûr que les corps nus des gens m’intéressent… Cependant, les autres activités peut-être. Je reviendrai sûrement refaire un tour si quelque chose m’interpelle et me plait. Et en plus si les consommations sont incluses c’est encore mieux. » Nouveau sourire de la part de l’écossais avant que la jeune femme ne le déroute totalement par son comportement. Elle se penche vers lui, dévoilant un décolleté quelque peu alléchant pour lui. Bah quoi ? C’est un mec quand même et il sait reconnaître un beau corps. Marya se met alors à lui parler comme si elle lui racontait un secret que même la Reine d’Angleterre ne peut pas entendre. Dylan a presque l’impression qu’elle se la joue agent secret et qu’elle prend du plaisir à tout ça. Il a un petit soupir moqueur quand elle lui parle de chanter en acoustique ici. C’est vrai que ça pourrait être pas mal de le faire, mais en a-t-il vraiment envie ? Pas que ça le dérange en soi, c’est juste qu’il n’a pas envie de le faire seulement par obligation et pas parce qu’il veut le faire. Il va pour répondre ceci à la blonde, mais elle a déjà pris la poudre d’escampette sans lui laisser le temps d’en placer une. Quelle femme étrange ! Il n’arrive pas à savoir ce qu’elle a derrière la tête. Sa mère lui a toujours dit de se méfier de ce genre de femmes. Cependant, elle n’a pas l’air dangereuse, alors il va très certainement laisser de côté le conseil de sa mère et apprécier sa compagnie. Pendant qu’elle prépare sa commande, Dylan observe Marya. Elle semble vraiment apprécier son travail et sa collège puisqu’il les voit rire ensemble quelques fois. Sûrement à cause de son accent britannique et du fait qu’il a commandé un thé avec du lait. Mais est-ce sa faute s’il aime boire son thé de cette manière. Il n’a essayé qu’une seule fois sans lait et a trouvé ça tellement dégueulasse qu’il a tout recracher à la tête de Aileen qui lui a fait sa fête pendant une semaine. Enfin tout ça pour dire que sans lait, il ne peut pas boire cette boisson qu’on associe généralement aux habitants du Royaume-Uni. Il entend alors la collège de Marya prononcer sa commande avec un fort accent british. Se moque-t-elle de lui ? Quand son regard croise celui de la blonde, il ne peut pas s’empêcher de lui lancer un regard noir, lui faisant comprendre qu’il n’aime pas vraiment être la cible de moqueries. Il veut bien être gentil, mais si on le prend pour un con, ça risque de mal finir. La jeune femme revient comme si de rien était avec son thé et s’assoit en face de lui comme si elle avait eu la permission. Dylan fronce les sourcils, inquiet de la suite des évènements et elle réattaque avec ses plans pour la soirée. Du coup, il se retrouve coincé parce qu’il n’a pas réellement réfléchi à tout ça. S’il accepte, il va se retrouver bloqué ici toute la soirée, et ne pourra rien faire d’autre. Mais de l’autre côté, passer sa soirée avec Elijah ne l’enchante pas non plus. Argh, quel choix cornélien ! « J’espère que les boissons sont offertes aux artistes ? » répond-il quelques secondes plus tard, après avoir pesé le pour et le contre de chaque choix. Le fait de rester à la maison avec Elijah l’a totalement convaincu que venir chanter dans ce petit café pour les pequenauds du coin est définitivement la meilleure solution. Dylan espère quand même une petite compensation de tout ça. Alors, il plante ses yeux verts dans ceux de la jeune femme en souriant malicieusement. « Et toi, as-tu des plans pour cette belle soirée ? Parce que si ce n’est pas le cas, tu pourrais me faire visiter Quertal de nuit. » Dylan n’a pas vraiment envie de voir la ville de nuit, mais bon, s’il pouvait apprendre à s’orienter dedans pourquoi pas. Et si en même temps, il passait du bon temps avec Marya il aurait tout gagner.

Dylan n'a pas souvenir que Marya soit aussi entreprenante. Quand elle l'a aidé à retrouver son chemin jusqu'à la maison de Elijah, elle lui avait semblé être une jeune fille douce et candide. Seulement, il se rend compte qu'il s'est fait une opinion totalement erronée de la blonde, et ce n'est pas pour lui déplaire. Il aime bien ce genre de personne à essayer de rentrer dans sa vie par la force de leur séduction. C'était toujours plaisant de les voir se débattre dans l'eau et essayer de monter sur le ponton où il se tenait déjà. Alors, pour le moment, il joue son jeu puisqu'il n'a pas de raison de se montrer désagréable avec elle. Marya parle de son café comme si elle était réellement contente d'y travailler, mais sans savoir comment, Dylan se doute que ce n'est pas vraiment la vérité. Cependant, il ne relève pas et se contente d'alimenter la conversation en répliquant sur les activités que proposent l'établissement. « Effectivement, c'est joli à regarder un corps nu, mais seulement s'il est sous moi, couvert de sueur, tremblant et rougissant de plaisir. » Il accompagne sa phase d'un clin d’œil avant de la laisser s'en aller après sa proposition de chanter pour l'anniversaire de sa collègue. Le chanteur ne sait pas s'il va accepter. Après tout, il ne sait pas s'il a le droit de le faire, si dans son contrat c'est pas écrit qu'il a l'interdiction de faire ce genre de chose. Ça ne l'étonnerait qu'à moitié étant donné qu'il lui est interdit de faire pleins de chose, trop pour qu'il puisse les lister. Marya revient avant qu'il n'est pu prendre une décision et il se laisse finalement tenter par la proposition. Après tout, qu'est-ce qu'il risquait ? Pas grand chose. Alors Dylan demande si les boissons sont offertes aux artistes et il sourit quand la jeune femme lui répond. Entend-il une once de défi dans sa voix ? Intéressant tout ça. Ça lui donne envie de la connaître un peu plus avant de voir si elle n'agit comme ça avec lui que parce qu'il est un peu connu. « Je suis toujours gentil jeune fille... Qu'en est-il de toi ? » répond-il lui aussi avec une once de défi dans la voix. Elle voulait jouer, et bien, le bouclé allait jouer avec elle. Il plante son regard vert dans le sien et sourit un peu plus quand il voit qu'elle se recule un peu et commence à être mal à l'aise. Il aime que les gens aient ce genre de réaction quand il les regarde intensément comme il le fait avec elle. Il s'humidifie les lèvres avant de lui parler de ses plans de la soirée. L'écossais sait qu'il a gagné quand le sourire malicieux qu'il arbore s'installe également sur les lèvres de la blonde en face de lui. Seulement, elle interprète mal ses paroles. Lui avait dans l'idée d'aller se promener dans la ville suisse après son petit concert acoustique, alors qu'elle avait compris juste après son service. Dylan ne la contredit pas. Après tout, il ne faut jamais contredire une femme, c'est une règle qu'il avait appris après avoir vécu toute sa vie avec deux femmes. Sa mère et Aileen lui avaient enseigné quelques tours pour faire fondre une fille plus rapidement. C'était d'ailleurs étonnant que Dylan ne soit pas devenus gay quand on voit les spécimens avec qui il a grandit. Peut être que s'il avait été gay, ça lui aurait permit de ne pas avoir à subir ce genre de comportement de la part d'une femme et il aurait eu moins de problème. Seulement, il avait fallut qu'il ne tombe amoureux que d'une personnalité et pas du physique ou du sexe de la personne. Il se moque totalement de ça. Bon, c'est sûr, il ne va pas cracher sur une belle femme ou un bel homme, mais ce n'est pas ce qu'il l'intéresse au premier abord. Il est sorti de ses pensées par la voix de Marya. « Je doute qu'il y est des endroits malfamés dans Quertal. A part la fontaine à souhaits, y a pas grand chose à faire ici. » Il n'a pas de mépris dans sa voix, contrairement à d'habitude quand il parle de cette ville. Il énonce juste un fait. Quertal n'est pas vraiment ce qu'on pourrait appeler un lieu touristique, sauf peut-être à cause de la fontaine. Lui il se retrouve là que parce que cet imbécile de Elijah a fait comprendre que la collaboration n'aura lieu que dans sa ville natale. Abruti ! Ça aurait été tellement plus facile sur Londres ou même à Aberdeenen, dans sa ville natale à lui. « 20h, c'est parfait pour moi. » Il lui sourit alors qu'il la voit partir vers un autre client pour le servir. Faut bien qu'elle continue de travailler. Il l'observe tout en buvant son thé et sourit. Elle est faite pour servir. Quelques minutes après qu'elle soit partie, il se lève pour aller vers elle alors qu'elle est derrière le comptoir. « Excuse moi, mais connaitrais-tu une librairie dans le coin, que je m'achète un livre pour le lire en t'attendant ? » Ouais, il ne va pas rentrer chez Eli parce qu'il n'a pas envie de le voir et il ne va pas non plus sortir parce que bon, vu son sens de l'orientation, il serait capable de ne pas retrouver le chemin du café. Déjà que ça a été un véritable miracle qu'il y arrive.

La réaction de Marya lui fait apparaître un sourire victorieux sur les lèvres. Dylan a beau paraître comme un gentil garçon, il n'en reste pas moins un homme qui sait très bien comment émoustiller une fille comme un homme. Alors, son sourire ne le quitte pas jusqu'à ce que la jeune femme revienne pour avoir la réponse à sa proposition. La conversation repart sur une pente un peu sexuelle et ça amuse le chanteur. Il aime bien la tournure que prenne les événements. Il aime bien cette Marya et espère qu'elle va rester quelques temps dans sa vie pour le divertir, même s'il a l'impression qu'elle n'est pas totalement honnête. « Oh une vilaine fille ! Hâte de te voir essayer de me voler mes boissons. Je suis peut être gentil en apparence, mais je peux mordre aussi. » Un large sourire où il fait apparaître ses dents s'affiche sur son visage alors qu'il fait un clin d’œil à la jeune femme. La personne qui arrivera à lui chiper à boire ou à manger n'est pas née. Dylan remarque le manège de la blonde avec sa collègue et sourit avant de lui annoncer une vérité toute simple. A Quertal, il n'y a rien de dangereux. Cette ville est aussi dangereuse que lui lorsqu'il était un nourrisson. Il ne cours aucun risque ici, pas même celui d'être poursuivi par des fans. À part sa fontaine, la ville n'a rien à offrir. Il en fait la triste constatation. Le bouclé s'attend à ce que la jeune femme défende quand même la ville dans laquelle elle vit et il ne se trompe pas. Dylan sourit malicieusement une nouvelle fois. « D'accord, mais tout ça n'est pas bien dangereux ou mystérieux. Mais me baigner nu dans le lac, il faudra que j'essaie. Me faudrait simplement de la compagnie, mais je connais pas grand monde ici. Tu pourrais rester avec moi ? » Sa voix est suppliante vers la fin comme un enfant qui demande l'aide d'une grande personne alors qu'en fait il ne fait que jouer comme elle. D'ailleurs, elle ne semble pas avoir fini puisqu'elle lui propose d'aller voir son terrier. Aussitôt, le jeune homme fronce les sourcils curieux par tout ça, mais également parce que s'il se souvient bien, un terrier c'est là où les lapins vivent. C'est bizarre ! Cependant, la curiosité prend le pas sur la bizarrerie de sa phrase. « Et bien, je dois aussi savoir si tu ne comptes pas abuser de mon corps pendant qu'on sera là-bas. Bien que l'idée ne soit pas déplaisante, il me semble que même ici le viol est puni par la loi. Mais bon, je suis sûr que tu as encore pleins d'arguments pour que je devienne consentant. » Nouveau clin d’œil de la part du chanteur. Il s'amuse avec elle et a la nette impression qu'elle aussi. Si lui, ce n'est justement qu'un jeu, il ne sait pas si elle, elle va prendre ses paroles sérieusement. Il ne manquerait plus qu'elle se mette à devenir comme Anna. Cette fille a été une vraie plaie dans la vie de Dylan. Elle a cru qu'une idylle entre eux était possible alors qu'il ne s'était rencontré qu'une ou deux fois dans la rue. Après ces rencontres, elle l'avait harcelé autant sur internet que dans la rue. Elle le suivait partout, siégeait devant son appartement à Londres. Le chanteur a vécu un véritable cauchemar pendant quelques semaines avant d'obtenir d'un juge une ordonnance de restriction. Anna avait même été jusqu'à trouver les numéros des membres de sa famille pour en apprendre plus sur lui. Une vraie psychopathe. S'il ne l'avait pas vécu, il aurait pu penser que ce genre de chose n'arrivait que dans les films. Mais non, des fans complètement psychopathes parcouraient les rues des grandes villes. Du coup, si Marya pouvait éviter de finir comme la londonienne, ça l'arrangerait. Après quelques minutes seul, Dylan commence à s'ennuyer et il n'a pas envie de rentrer chez Elijah et encore moins de se balader seul dans la ville. Avec son sens de l'orientation il risquerait de se perdre encore une fois. Alors, il rejoint la blonde devant le comptoir et lui demande si elle ne connaît pas une librairie dans le coin. La voilà en train de dessiner sur une serviette. Le jeune homme l'observe pendant qu'elle s'applique à lui mettre tous les détails histoire qu'il n'ait aucune chance de se perdre. Il sourit devant cette attention et la prend quand elle lui tend. Seulement, il n'a pas le temps de jeter un coup d’œil dessus que la carte disparaît d'entre ses doigts. Dylan regarde Marya esquisser un smiley souriant dessus et quand elle lui redonne, il pose sur elle un regard interrogateur. Why ? « Si tu le dis. » Il commence l'inspection de la carte qu'elle lui a faite, mais même avec ça, il sait qu'il va se perdre. « Y a-t-il un moyen pour que tu m'accompagnes ? Je veux dire, même avec ton schéma, je vais me perdre.. Je suis comment dire, pas doué avec les directions, tu l'as remarqué. » Il sourit innocemment avant de se tourner vers la patron de Marya. « Puis-je vous l'emprunter jusqu'à demain ? » En plus d'être pas doué avec les directions, le fait de devoir attendre l'incommode. Il peut être patient mais là, il va juste s'emmerder et ça lui convient pas.

Il s'amuse avec elle et aime ça. Elle a du répondant la petite et elle l'intéresse grandement. Qui aurait cru que dans ce petit patelin de merde, il trouverait une fille intéressante. Elle joue aussi avec lui et ça n'en rend la conversation que plus attrayante. Ce serait donc dommage qu'elle finisse. Du coup, Dylan n'a de cesse de relancer la jeune femme pour voir si elle entre dans son jeu et effectivement c'est le cas. Le sourire qui orne son visage ne disparaît pas alors qu'il continue de discuter avec la jeune femme. « Tu apprendras que la nourriture c'est sacré et encore plus quand elle est gratuite. » Nouveau clin d’œil avant que la conversation ne repart sur quelque chose de plus sexuel. Elle parle de se baigner nu dans le lac et l'idée de le faire avec elle lui effleure l'esprit quelques secondes avant qu'il n'émette le souhait à voix haute. Il la voit être surprise et ne pas pouvoir ouvrir la bouche pour parler. Ce genre de comportement le fait toujours rire. Il arrive en quelques mots à fermer le clapet de n'importe quelle personne. Marya n'échappe pas à la règle puisqu'elle se contente de sourire pour lui faire comprendre qu'elle acceptait. Hmmm, ça promettait d'être très intéressant. Dylan a hâte de se retrouver devant le lac. Il faut dire ce qui est, la blonde est loin d'être dégueulasse et il espère quand même arriver à abuser de son corps une fois ou deux ou même plus si elle est d'accord. Il est un mec et il a des besoins, besoins qu'il peut décharger avec une femme ou un homme. Il n'a pas d'hommes à disposition alors une femme fera l'affaire. Le chanteur continue de la titiller avec des sous-entendus de moins en moins subtil. Il veut clairement lui faire comprendre qu'il n'attend qu'une chose de sa part. Bon, dis comme ça, ça fait un peu juste le type qui cherche à se vider les couilles. C'est vrai que c'était ce qu'il avait pensé au début, mais maintenant qu'elle le cherche, qu'elle continue de jouer avec lui et même qu'elle l'encourage, il ne peut pas s'empêcher de vouloir la connaître un peu plus. La curiosité est un vilain défaut lui a-t-on toujours répété et pourtant, c'est à ça qu'il carbure. S'il n'est pas curieux, il ne s'intéresse pas. C'est pour ça qu'il se retrouve en Suisse, parce qu'il est curieux de connaître la raison ou les raisons qui ont poussé Elijah à devenir un connard sur les réseaux sociaux. « Oh t'en fais pas, j'ai de bons et gros arguments. » dit-il en baissant son regard vers son pantalon. Ce n'est pas la première fois qu'il se vante d'avoir un gros engin et pour une fois ce n'est pas un mensonge. Il y a assez de photos de ses parties génitales serrées dans un slim pour prouver qu'il ne se vante pas pour rien. Ça le fait d'ailleurs toujours rire quand il voit des photos totalement anodines devenir une attraction pour sa petite communauté quand c'est zoomé au niveau de son entrejambe. Comme quoi, on dit souvent que les mecs sont des pervers qui ne pensent qu'au cul, mais les filles ne sont pas mal dans cette catégorie là non plus. Elles sont simplement plus discrète que les hommes. Combien de fois il a entendu sa sœur avoir « un orgasme visuel », comme elle dit, rien qu'en regardant une photo de son acteur préféré. Il a arrêté de compter quand elle s'est mis à gémir comme si elle était en train de lui faire l'amour. Marya retourne alors travailler, le laissant seul. Maintenant qu'il a goûté à leurs échanges verbaux, il en veut plus. Dylan se lève pour se diriger vers le comptoir et prétexter une envie de lire un livre. C'est vrai que s'il doit attendre que la jeune femme ait fini son service, il va devoir s'occuper un petit peu. Un livre est donc parfait. Ça l'aiderait à faire avancer le temps. La blonde lui dessine un plan et même s'il est réellement bien fait, avec le sens de l'orientation merdique de Dylan, il risquerait de se perdre aussi. Alors, il demande à la patronne de la jeune femme si c'est possible qu'elle l'accompagne histoire qu'il ne se trompe pas de chemin. Marya ne semble pas emballée par cette idée et ça déçoit un peu le brun. Il aurait pensé qu'elle aurait aimé poursuivre leur joute verbale. Apparemment, il n'y a que lui qui prend du plaisir à ça. Pourtant, il aurait juré que ce n'était pas le cas. C'était elle qui était venue le chercher et maintenant elle freinait tout. Heureusement pour lui, la patronne accepte et Dylan tout content embrasse sa joue dans un smack audible. Le jeune homme demande alors combien il doit pour son thé au lait, mais la supérieure de Marya lui dit que c'est un cadeau de la maison avec un grand sourire. Il la remercie et se dirige vers sa table pour finir sa boisson chaude mais aussi récupérer les quelques affaires qu'il y avait laissé. Le bouclé revient vers Marya avec un sourire malsain sur le visage. On dirait un prédateur qui a réussit à encercler sa proie et qui va se jeter dessus à tout instant. Il aime la voir jouer avec le feu. Mais comme Icare, elle va se retrouver à voler trop près du soleil et elle va tomber. La chute sera marrante à voir aussi. Ils sortent tous les deux du café et Marya prend la parole. Dylan se moque gentiment d'elle. « Je t'ai pas vraiment kidnappé. J'ai demandé la permission à ta patronne. Elle semble être une grande romantique. Elle avait des étoiles dans les yeux quand elle a accepté... Elle pense peut-être que je suis ton petit ami. » Le chanteur pouffe devant le ridicule de la situation. Même si elle est sympathique, amusante et parfaitement charmante, elle ne conviendrait pas en tant que petite amie. Il a l'intime conviction qu'elle n'est qu'une croqueuse de diamants et ce n'est pas ce genre de personne qu'il cherche pour construire une relation. Soudain, Marya passe devant lui sans crier gare et pose une main sur son visage avant de l'embrasser. Dylan est tellement sur le cul qu'il ne réagit pas du tout, la laissant faire ce qu'elle veut de lui. Le baiser ne dure que quelques secondes et elle se recule un air sérieux sur le visage. Ce qu'elle lui dit, fait apparaître un sourire malicieux sur ses lèvres. Elle veut jouer à ça, alors très bien, ils joueront. Elle finit à peine sa phrase qu'il attrape son poignet pour la rapprocher de lui en passant son autre main derrière son dos. Il la pose dans le creux de ses reins et se penche pour l'embrasser à pleine bouche. Il force légèrement le passage jusqu'à sa langue et laisse la sienne jouer quelques instants avec celle de Marya. Dylan ne s'est pas défait de son sourire malicieux alors qu'il continue de l'embrasser. Le baiser dure quelques secondes de plus que celui qu'elle lui a donné et est bien moins chaste. Quand il est enfin à bout de souffle, il se recule pour la laisser elle aussi respirer avant de plonger son regard émeraude dans le sien. « Marya, si tu veux avoir le rôle de la chasseuse, il faut penser à ne pas prendre une proie trop difficile pour la première fois. Sinon, tu risques de te retrouver chassée par cette même proie. » dit-il en se léchant les lèvres pour appuyer ses propos. Dylan détourne son attention de Marya pour rencontrer les yeux azurs de Elijah. Il n'arrive pas à déchiffrer son expression. A-t-il assisté au baiser torride ? Est-il fâché ? Surpris ? Le bouclé ne sait pas du tout et ça l'énerve. Il n'arrive pas à le cerner et ça commencer grandement à l'agacer. « Salut Elijah. » Il attrape la main de la blonde pour se rapprocher du suisse. « Marya, je te présente Elijah Wahlberg. Il est aussi chanteur et musicien et la raison pour laquelle je suis ici. On doit collaborer sur mon prochain album. » Il continue de sourire sans se douter une seul seconde que Elijah n'a pas apprécié ce qu'il a vu.